近日，国家标准《GB/T 46940-2025 中医药 中医临床术语系统分类框架》正式发布。该标准修改采用了ISO 19465:2017 Traditional Chinese medicine-Categories of traditional Chinese medicine(TCM) clinical terminological systems《中医药 中医临床术语系统分类框架》，由中国中医科学院中医药信息研究所牵头，来自43家单位的71位专家共同研制完成。

本标准基于中国中医科学院中医药信息研究所长期积累并研制的“中医临床术语系统”，结合对当前中医药领域各类术语系统及词典的深入研究与分析，同时借鉴国际广泛采用的医学临床术语系统（SNOMED-CT）的基本框架，构建了包含17个顶层概念的中医临床术语系统分类框架，全面涵盖中医临床诊疗过程中所使用的各类术语及其表达方式，适用于临床数据编码、信息检索与数据分析等多个环节。

该标准不仅支持中医专业临床术语的标准化表达，还可集成电子病历中的非技术性术语，有助于实现中医临床术语在信息化环境中的统一管理与应用，促进中医电子病历系统的术语整合、中医临床信息系统的互联互通以及中医药大数据分析。

中医药信息研究所长期致力于中医药信息标准化研究，截至目前，已主持研制并发布5项国家标准、13项ISO国际标准，持续推动中医药信息标准化工作向纵深发展，为中医药信息化与国际化做出积极贡献。