中 国 中 医 研 究 院 简 介(by English)

中 国 中 医 研 究 院 是 国 家 卫 生 部 、 国 家 中 医 药 管 理 局 直 属
的 集 科 研 、 医 疗 、 教 学 为 一 体 的 综 合 性 研 究 机 构 。 自 1955年
12月 19日 建 院 以 来 ,特 别 是 改 革 开 放 以 来 ,推 行 了 一 系 列 深
化 改 革 、 扩 大 开 放 的 措 施 ,在 中 医 药 学 术 研 究 、 临 床 医
疗 和 人 才 培 养 等 方 面 取 得 了 一 系 列 显 著 的 成 果 ,现 已 发
展 成 为 学 科 比 较 齐 全 、 技 术 力 量 比 较 雄 厚 、 现 代 仪 器 设
备 比 较 优 良 的 全 国 中 医 药 研 究 中 心 和 医 疗 教 学 的 重 要 基
地 。
科 研 工 作
科 研 工 作 是 中 国 中 医 研 究 院 的 中 心 任 务 。 建 院 四 十 年 来
,全 体 科 技 人 员 团 结 协 作 ,在 中 医 药 各 学 科 领 域 ---中 医 理
论 、 中 药 、 中 医 所 属 各 科 疾 病 、 针 灸 针 麻 、 经 络 理 论 、
医 史 文 献 、 信 息 、 图 书 等 方 面 进 行 着 不 懈 的 努 力 探 索 ,取
得 了 显 著 的 成 就 。 特 别 是 通 过 “ 七 五 ” 、 “ 八 五 ” 的 协
作 攻 关 ,我 院 在 一 些 重 大 疑 难 疾 病 的 防 治 研 究 方 面 成 绩
斐 然 。
中 国 中 医 研 究 院 下 属 8个 研 究 所 和 3个 临 床 研 究 医 院 ,并 设
有 国 家 中 医 药 管 理 局 文 献 检 索 中 心 、 P3级 实 验 室 和 经 络
实 验 室 三 个 国 家 中 医 药 管 理 局 重 点 实 验 室 。 目 前 承 担 着
国 家 攀 登 项 目 有 经 络 研 究 和 22项 国 家 攻 关 项 目 ,院 经 以 上
研 究 课 题 近 200项 。
至 1995年 6月 底 ,全 院 累 计 获 得 中 医 药 科 技 成 果 奖 612项 ,其
中 一 项 (青 蒿 素 )获 国 家 发 明 奖 ,一 项 (还 原 青 蒿 素 片 )获 国
家 十 大 科 技 成 就 奖 ,七 项 获 国 家 科 技 进 步 奖 ,137项 获 卫 生
部 、 国 家 中 医 药 管 理 局 科 技 进 步 奖 ,我 院 有 两 名 教 授 分
别 当 选 为 中 国 科 学 院 和 中 国 工 程 院 院 士 。 鉴 于 科 学 家 们
在 中 医 药 研 究 方 面 所 做 出 的 卓 越 贡 献 ,世 界 文 化 理 事 会
先 后 授 予 我 院 13名 专 家 “ 阿 尔 伯 特 · 爱 因 斯 坦 ” 世 界 科
学 奖 荣 誉 证 书 ,以 表 彰 他 们 在 中 医 药 研 究 方 面 的 卓 越 成
就 。
为 了 促 进 科 技 与 经 济 结 合 ,加 速 科 研 成 果 的 转 化 ,中 国 中
医 研 究 院 独 辟 科 技 市 场 。 92年 以 来 连 续 召 开 了 三 届 中 医
药 科 技 项 目 (成 果 )供 需 洽 谈 会 ,分 别 与 近 30个 厂 家 建 立 了
项 目 合 作 关 系 ,在 中 医 药 科 技 面 向 经 济 建 设 主 战 场 方 面
迈 出 了 可 喜 的 一 步 。
中 医 教 育 人 才 辈 出
中 国 中 医 研 究 院 一 贯 把 教 育 和 人 才 培 养 放 在 重 要 的 地 位
。 自 建 院 以 来 ,经 过 不 懈 努 力 已 形 成 了 不 同 层 次 的 教 育
体 系 。
在 岗 职 工 进 修 教 育 方 面 ,经 卫 生 部 批 准 设 立 了 全 国 西 医
离 职 学 习 中 医 班 、 国 际 针 灸 培 训 中 心 、 中 国 医 学 史 及 中
医 文 献 培 训 中 心 等 进 修 基 地 ,为 国 内 外 培 养 了 大 批 的 专
业 人 才 。 在 学 历 教 育 方 面 ,我 院 已 形 成 中 专 、 本 科 、 研
究 生 三 种 不 同 层 次 的 教 育 。 1980年 建 立 了 卫 生 学 术 ,培 养
了 护 理 、 医 技 初 级 医 务 人 员 1200余 名 ;1984年 建 立 了 北 京 针
灸 骨 伤 学 院 ,1991年 获 得 了 学 士 学 位 授 予 权 ,目 前 已 毕 业 了
大 学 本 科 生 300余 名 ;1978年 建 立 了 研 究 生 部 ,开 始 招 收 硕 士
研 究 生 ,现 有 17个 硕 士 学 位 授 权 专 业 ,截 止 到 1995年 7月 ,我
院 共 招 硕 士 研 究 生 592名 ,毕 业 534名 ,获 硕 士 学 位 530名 。 1984年
开 始 招 收 博 士 研 究 生 ,现 有 10个 博 士 授 权 专 业 ,截 止 到 1995年
7月 ,我 院 共 招 博 士 生 81名 ,毕 业 48名 ,获 博 士 学 位 48名 。 1993年
开 始 ,研 究 生 教 育 走 向 了 港 台 及 国 际 间 的 交 往 ,现 已 招 收
外 籍 研 究 生 14名 ,台 湾 籍 研 究 生 2名 。 为 了 开 辟 高 层 次 年
轻 科 技 人 才 培 养 的 新 途 径 ,1995年 经 国 家 批 准 ,在 我 院 建 立
了 博 士 后 流 动 站 。 在 进 行 在 岗 职 工 进 修 教 育 及 不 同 层 次
的 学 历 教 育 的 同 时 ,为 了 抢 救 名 老 中 医 药 专 家 的 实 践 经
验 ,1991年 又 实 行 了 师 承 制 教 育 ,已 有 20名 老 中 医 药 学 术 专
家 继 承 人 出 师 。
以 上 各 种 不 同 教 育 方 式 ,为 中 医 药 事 业 的 发 展 输 送 了 大
批 实 用 型 及 中 、 高 级 专 门 人 才 ,他 们 正 在 不 同 的 工 作 岗
位 上 为 振 兴 中 医 药 事 业 而 奋 斗 。
国 际 交 流
中 国 中 医 研 究 院 成 立 40年 来 ,特 别 是 从 1978年 我 国 实 行 对
外 开 放 政 策 以 来 ,国 际 交 流 活 动 日 益 增 多 ,对 外 交 流 的 深
度 和 广 度 也 在 不 断 扩 大 。
随 着 我 院 在 国 际 传 统 医 学 界 的 影 响 日 渐 增 强 ,起 来 越 多
的 外 国 医 生 、 学 者 以 及 许 多 外 国 领 导 人 和 政 府 官 员 来 我
院 参 观 访 问 并 进 行 各 类 中 医 药 学 术 交 流 活 动 。 许 多 外 国
患 者 来 我 院 接 受 各 种 中 医 治 疗 ,每 年 来 我 院 参 观 访 问 和
进 行 中 医 治 疗 的 外 宾 人 数 3000~ 4000人 次 。 近 年 来 出 国 人
员 达 200多 人 次 ,参 加 各 类 国 际 性 学 术 会 议 并 进 行 各 种 中
医 药 学 术 和 技 术 交 流 。 此 外 ,我 院 至 今 已 为 100多 个 国 家
和 地 区 培 训 了 4000多 名 针 灸 、 骨 伤 等 中 医 药 技 术 人 员 。
目 前 ,我 院 已 同 世 界 上 20个 多 个 国 家 的 重 要 科 研 机 构 、 高
等 院 校 以 及 中 医 药 研 究 机 构 建 立 了 各 种 形 式 的 学 术 联 系
和 合 作 研 究 关 系 。 还 先 后 在 日 本 、 英 国 、 西 班 牙 、 马 来
西 亚 、 泰 国 、 坦 桑 尼 亚 等 十 多 个 国 家 和 地 区 建 立 了 医 疗
、 科 研 合 作 点 。
国 书 与 期 刊
中 国 中 医 研 究 院 拥 有 一 个 专 业 藏 书 量 达 30多 万 册 的 图 书
馆 ,藏 有 中 医 药 古 籍 (包 括 珍 贵 的 善 本 、 孤 本 书 )6万 多 册
,为 中 国 最 大 的 中 医 药 图 书 馆 。
中 医 药 学 术 期 刊 和 著 作 的 编 辑 出 版 在 研 究 院 占 有 重 要 地
位 。 现 在 公 开 发 行 的 全 国 性 中 医 药 专 业 期 刊 有 15种 以 上
。 其 中 综 合 性 中 医 药 学 术 期 刊 有 《 中 医 杂 志 》 和 《 中 西
医 结 合 杂 志 》 ;专 刊 性 学 术 期 刊 有 《 中 国 中 药 杂 志 》 、
《 中 国 针 灸 》 、 《 针 刺 研 究 》 、 《 中 国 骨 伤 》 、 《 中 华
医 史 杂 志 》 、 《 中 国 中 医 药 信 息 杂 志 》 、 《 国 外 医 学 》
、 《 中 国 中 医 基 础 医 学 杂 志 》 、 《 中 医 文 献 》 等 。 这 些
期 刊 与 杂 志 在 中 医 药 学 术 研 究 、 临 床 运 用 与 文 献 整 理 等
方 面 ,反 映 了 当 前 整 理 发 掘 和 运 用 现 代 科 学 方 法 研 究 中
医 药 学 的 最 新 成 果 与 进 展 ,受 到 国 内 外 医 学 界 和 读 者 的
瞩 目 。
中 医 古 籍 出 版 社 在 抢 救 濒 临 失 传 的 有 价 值 的 中 医 孤 本 、
善 本 、 珍 本 古 籍 各 类 学 术 著 作 500多 种 ,为 繁 荣 、 传 播 中
医 药 学 术 起 到 了 推 动 作 用 。
院 办 产 业
中 国 中 医 研 究 院 院 办 产 业 是 依 靠 科 研 单 位 的 整 体 优 势 发
展 起 来 的 一 支 生 力 军 。 经 过 几 年 的 实 践 、 摸 索 ,产 业 的
管 理 体 制 ,运 行 机 制 都 发 生 了 很 大 变 化 ,经 营 水 平 和 经 济
效 益 上 了 一 个 新 台 阶 。 截 至 1995年 6月 ,院 办 产 业 已 建 立 各
类 经 济 实 体 三 十 多 个 ,注 册 资 金 近 五 千 万 元 ,从 业 人 员 达
650人 。 仅 院 直 机 关 产 业 1994年 的 销 售 (营 业 )收 入 就 达 1500多
万 ,利 润 300多 万 元 。
根 据 院 办 产 业 的 发 展 规 划 ,我 院 将 用 五 年 左 右 的 时 间 ,靠
科 技 开 发 为 先 导 ,以 中 医 药 产 品 的 生 产 经 营 为 主 体 ,建 立
多 种 科 研 经 营 关 举 、 科 工 贸 一 体 化 的 科 技 产 业 集 团 。
北 京 针 灸 骨 伤 学 院
北 京 针 灸 骨 伤 学 院 是 以 针 灸 和 骨 伤 两 个 学 科 命 名 的 新 型
高 等 院 校 ,于 1984年 由 中 国 中 医 研 究 院 负 责 筹 建 ,1986年 正
式 招 生 ,设 有 针 灸 学 、 骨 伤 科 学 和 中 医 学 三 个 专 业 ,在 校
生 近 千 人 。
学 院 座 落 于 望 京 城 区 ,占 地 96000平 方 米 ,建 筑 面 积 90000平 方
米 ,由 校 本 部 、 550张 床 位 的 附 属 医 院 和 中 医 药 学 校 三 部
分 组 成 。 教 学 机 构 设 有 基 础 部 、 针 灸 系 、 骨 伤 系 、 中 医
系 、 成 人 教 育 部 和 国 际 培 训 部 等 ,以 五 年 制 本 科 教 育 为
主 ,同 时 ,还 开 展 了 普 通 中 专 生 、 大 专 生 、 进 修 生 、 夜 大
函 授 生 以 及 留 学 生 和 研 究 生 等 不 同 层 次 的 教 育 。
目 前 建 有 45个 教 研 室 ,11个 实 验 室 ,4个 标 本 室 以 及 中 心 实
验 室 、 计 算 机 室 和 电 化 教 育 室 。 “ 实 验 针 灸 学 ” 的 教 学
水 平 在 国 内 中 医 院 校 中 享 有 较 高 的 评 价 。 附 属 医 院 是 临
床 教 学 的 主 要 基 地 ,是 以 针 灸 和 骨 伤 为 特 色 的 综 合 性 医
院 。 中 国 中 医 研 究 院 众 多 享 誉 国 内 外 的 专 家 为 学 院 兼 职
教 授 。 同 时 ,该 院 先 进 的 科 研 医 疗 设 施 ,构 成 了 教 学 水 平
不 断 提 高 的 强 大 后 盾 。
back

if any question or suggestion, please contact
with us.the hospital is in appreciation of your offer.
address: Guang An Men Hospitol
affiliated to China Academy of
Traditional Chinese Medicine,Beijing,China
postal code: 100053
tel: 86-010-63014195
fax: 86-010-63014195
email: Gamhkycy@netchina.co.cn
This HTML document was created by Wang yinghui 96-10-18